Komplikace s jazykem

Komplikace s jazykem

V současné době je stále běžnější jazyková vybavenost, samozřejmostí je dnes znalost anglického jazyka, se kterým si velká část lidí poradí. Ovšem co dělat, když potřebujete přeložit například pracovní smlouvy do jiného jazyka? Příkladem do němčiny? Jednoduchou pomocí vám budou služby, které poskytuje Alena Braunová.

celý článek komentářů (0)

Na překladatelských službách zbytečně nešetřete!

Na překladatelských službách zbytečně nešetřete!

Potřebujete překlady textů? V podnikání se jim mnohdy nevyhneme. Většinu lidí hned napadne, jak by jen ušetřili. Hledají známé, kteří ovládají cizí jazyky, lidi, kteří byli dlouho v zahraničí, nebo se o překlady pokusí sami. To ale nebývá nejchytřejší cesta. Umění překladu totiž zahrnuje nejen znalost cizího jazyka, ale i dobrou znalost rodného jazyka, dané problematiky a patřičné stylistické dovednosti. K překladu musí mít člověk talent, aby výsledek za něco stál, byl čtivý, fakticky správný a nenadělal více škod, než užitku. Proto existují překladatelské firmy.

celý článek komentářů (0)

Dobrá znalost angličtiny je v Česku ceněná

Dobrá znalost angličtiny je v Česku ceněná

Pokud se domníváte, že znalost angličtiny je v dnešní době samozřejmostí, jste na omylu. Z průzkumů vyplývá, že v Evropské unii jsme na tom s angličtinou nejhůře – v roce 2012 se jí domluvilo jen 27 % obyvatel ČR. Čím to je? Jsme líní. Učení cizího jazyka nám většinou nejde s úsměvem, a tak to raději vzdáme. Problém ovšem není v nás, ale v metodě učení.

celý článek komentářů (0)

Státní podpora ke stavebnímu spoření. Jak ji získat?

Státní podpora ke stavebnímu spoření. Jak ji získat?

Pokud si budete spořit pomocí stavebního spoření a splníte zákonem stanovené podmínky, získáte v závislosti na výši vašich vkladů státní podporu. Ta se může vyšplhat až na 2 000 korun pro jednu osobu za rok. Kolik peněz si pro získání státní podpory musíte spořit, jaké jsou možnosti sjednání stavebního spoření a jak můžete stavební spoření využít?

celý článek komentářů (0)

Studium MBA na prestižní Cambridge Business School

Studium MBA na prestižní Cambridge Business School

Každý úspěšný člověk se neustále vzdělává, aby neustrnul ve svém vývoji. Mezi manažery se v současné době se těší velké oblibě studium programů MBA. Vzdělání na prestižní škole přináší studentům řadu profesních výhod, mezi něž patří znatelné zvýšení vlastní hodnoty na trhu práce, získání zkušeností od nejlepších profesionálů v oboru nebo navázání nových kontaktů. Kvalitní vzdělání v prestižních oborech nabízí například vzdělávací instituce Cambridge Business School, která poskytuje studium v českém jazyce.

celý článek komentářů (0)

Jak na soudní (ověřené) překlady dokumentů?

Jak na soudní (ověřené) překlady dokumentů?

V souvislosti s vycestováním do zahraničí, ať už z pracovních či studijních důvodů, jsou často zapotřebí soudní neboli úřední překlady dokumentů. Může se jednat o rodný nebo oddací list, vysokoškolský diplom, výpis z rejstříku trestů a množství dalších dokumentů. S překladem vám sice pomohou profesionální překladatelé, ale pouze ti, kteří mají příslušné pověření od krajského soudu.

Nedílnou součástí soudního překladu, který je neodlučitelně svázán s originálním dokumentem nebo s ověřenou kopií originálu, je doložka, podpis a pečeť překladatele. Doložka obsahuje informace o překladateli.

celý článek komentářů (0)

Studujte cestovní ruch moderní formou

Studujte cestovní ruch moderní formou

Cestovní ruch je oblíbeným studijním oborem nejen pro děvčata už několik let. Není se čemu divit. Dobře vás připraví v oblasti cizích jazyků, naučíte se něco z ekonomiky i práva a kromě nudného sezení v lavicích vás čeká i praxe. Když se k tomu přidá ještě moderní vybavení a individuální přístup žáků, dostanete ve zkratce to, jak to chodí na Střední škole cestovního ruchu ARCUS.

celý článek komentářů (0)

S kvalitním doučováním se matematiky bát nemusíte

S kvalitním doučováním se matematiky bát nemusíte

Nervózní pohledy na cár papíru zdánlivě nesmyslných čísel, čelo zalité potem, zuřivé kousání propisky. Pakliže jste podobnou situaci zažili u písemné zkoušky z matematiky, následující řádky váš problém s čísly vyřeší.

Školní sezóna odstartovala tradičně první zářijový den. A právě matematika zaujímá první pozici v žebříčku nejproblematičtějších předmětů. Matematikou nepolíbení studenti přináší z prvního písemného testu známku pět. Chcete-li se tomuto dramatickému scénáři vyhnout a začít nový školní rok výborným hodnocením, začněte se zdokonalovat v předmětu plném čísel a počtů už nyní. Pamatujte, že štěstí přeje připraveným.

celý článek komentářů (0)

© ISSN 1804-106X - online magazín Praktický-život.cz.
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez předchozího bez souhlasu zakázáno.